Личное пространство в семье м/у супругами это нормально? Мне кажется если есть необходимость личного пространства то и живи лично, надо встречайся так?

У вас есть жена? Чтобы не на пустом месте рассуждать..

Заведи жилплощадь побольше и будет пространство

Давайте начнем с азов. Вы экстраверт/интроверт, а может амбиверт? А жена? Если кто то из супругов интроверт/амбиверт(и это явно не Вы) он отчаянно нуждается в личном пространстве, где никого нет. Он так восстанавливается, иначе человек медленно выгорает и уходит. Если любишь, то можно попробовать...