1 ответ
18.06.2024 в 12:56
Trash переводится с английского как «мусор», «хлам», «отбросы». То есть смысл здесь всегда отрицательный. В переносных значениях также сохраняется негатив: о чем-то хорошем не скажут, что оно трешовое – такое прилагательное уже успело образоваться на русской почве.
Полезный ответ
Бесполезный ответ
Похожие вопросы
12.04.2025 в 10:06
29.05.2026 в 02:57
07.06.2026 в 03:41
Похожие вопросы
- Что такое франшиза по русски?
- Что означает, чайник по русски?
- Если относительно девочки, обнимающей медведя (рекламные щиты) всем русским объявляют что это "дружить по русски" а иначе наверно не по русски, если не обнимать намного превосходящее по силе животное?
- Что такое пудинг по русски?
- Если относительно ДВУХ ЛЮДЕЙ (рекламные щиты) всем русским объявляют что это "любить по русски" а иначе наверно не по русски, если не относительно этих уродов, так?
- Почему грибам выгодно иметь большую площадь поверхности?
- Если девочка на рекламных щитах обнимает медведя и если написано "дружить по русски", то значит дружба по русски это обнимать ядерные бомбы или менее масштабно но обнимать врагов?
- Почему телевизор не видит wifi?
- Почему горит трансформатор?