Вычитала интересное утверждение: Если ваша (будущая) тёща очень сильно хочет вам понравиться, значит с её дочерью что-то не так?

нет, с чего бы это. думаю что с тёщей проблема.

это так (в смысле, пахоже на правду), типа хорошая тещаа, залог прочного брака

Я вне подозрений ,дочери нет )))

Это явно высказывания будущей свекрови........................

стишок вспомнил что то:Дочка маме говорит: "Беспокойно муж мой спит! Не дает он мне покоя - только е..ля на уме!" Теща дочери не верит: "Постараюсь я проверить. Буду вместе с вами спать.") если вы про это

Да уж скорее с женихом что то не так.

Томас Мор предлагал очень просто - невесту раздеть, осмотреть, если здорова, жениться.

Если теща пытается вам понравиться, то нужно посоветовать ей принять холодный душ. Соблазнять молодого, да еще женатого - большой грех. А если говорить серьезно, то мама просто довольна зятем, и, естественно, желает ему угодить. То есть подвоха с дочерью, скорее всего, нет.